Miro veut apporter un jouet à la garderie, pour le mettre dans sa boîte de dodo.
Moi : Donc, tu vas dormir avec ta boîte de dodo? (lire - tu ne vas pas juste jouer avec le jouet et empêcher les autres amis de dormir?)
Miro : Non, maman. Je vais dormir avec mon matelas.
En tant que traductrice, j'ai du travail à faire pour expliquer mes pensées à fiston, je crois.
Lui, il est pas mal plus logique que moi.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire